Connecting dance, light, video & technology to reveal the ultimate reality between body and information world
舞蹈燈光映像科技接軌，審視身體與訊息間的當下實相

Node, a traffic hub where people from around the world come and go.
The old man in the desert, our protagonist, almost knows everything of the world....

From data to information, from senses to cognitive, body becomes a platform in creating perception and meaning. In the time when it is hard to determine genuineness among information, can we depend on our senses in understanding the truth? Are there still true knowledge that can nurture wisdom?

Directed by Takayuki Fujimoto (Dumb Type) and choreographed by Tsuyoshi Shirai (AbsT) in collaboration with Butoh and contemporary dancers, a musician and a team of independent computer programmers; Node /The Old Man of the Desert is an allegorical performance of the body and digital technology, reflecting the unprecedented reality we are facing today.

一個樞紐，來自世界各地的人往往復復，數據訊息流進流出。
沙洲上，一個老人，幾乎知道天下事……

數據訊息，從感官到感知，身體作為平台，資訊化成意義。
當資訊再難判別真偽，真實的接觸，是否就是全然的實相？
難辨的知識，還能造就智慧？

繼《true /本当のこと》後，日本導演藤本隆行 (蠢貨) 與編舞白井 剛 (発条卜) 聯同多位媒體程式、聲音、舞蹈藝術家及樂手，帶來了一個寓言式的新媒舞蹈演出。

Creative Team   創作團隊

Direction & Lighting design   導演及燈光設計
Takayuki Fujimoto   藤本隆行 (Kinsei R&D)

Choreography   編舞
Tsuyoshi Shirai   白井 剛 (AbsT)

演出   Performers
Daisuke Yoshimoto   吉本大輔 (Butoh -Space Cradle)
Takao Kawaguchi   川口隆夫
Yuko Hirai   平井優子
Kazuma Glen   本村一真
Tsuyoshi Shirai   白井 剛 (AbsT)

Music & live violin   音樂及小提琴演奏
Yasutaka Hemmi   辺見康孝

Visual programming   映像程式設計
Ryo Kanda   神田竜
Yoshito Onishi   大西義人
Ken Furudate   古館健

Audio & Visual technical   聲音及映像技術
Shintaro Kamijo   上條慎太郎 (TMUG)

Sound programming   聲音程式設計
Akihiko Matsumoto   松本昭彦

System programming   系統程式設計
Takanobu Inafuku   稲福孝信

Device design   裝置程式設計
Koichiro Mori   森浩一郎

Video   映像
Naoto Iina   飯名尚人
Hideyuki Tanaka   田中英行

Costume   服裝
Noriko Kitamura   北村教子

Produced by 製作
Takayuki Fujimoto (KINSEI R&D)
HiWood

Co-production with 聯合製作
Kazuo Ohno Dance Studio
BankART1929
LIG Arts Foundation
KAAT Kanagawa Arts Theatre
Aichi Triennalle 2013

Supported by 支持
Japan Foundation
Arts Council Tokyo

Co-operation 協作
The Saison Foundation

Discount Scheme
Half-price tickets are available for senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder, full-time students and Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) recipients (Limited tickets for CSSA recipients available on a first-come-first-served basis). Concessionary ticket holders must produce evidence of their identity or age upon admission.

Group Booking Discount
10% off for each purchase of 4-9 standard tickets;
15% off for each purchase of 10-19 standard tickets;
20% off for each purchase of 20 or more standard tickets

購票優惠
設有六十歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠 (綜援受惠人士優惠票先到先得，額滿即止)。優惠票持有人入場時，必須出示證明身份或年齡的有效證件。

集體購票優惠
每次購買正價門票4至9張 – 9折；10至19張 – 85折；20張或以上 – 8折