{"id":226,"date":"2026-03-02T06:06:45","date_gmt":"2026-03-02T06:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/test26.orleanlaiproject.net\/report-ii-the-illegal-i-copy-2-copy-copy\/"},"modified":"2026-03-06T06:24:00","modified_gmt":"2026-03-06T06:24:00","slug":"claustrophobia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/claustrophobia","title":{"rendered":"\u89aa\u5bc6 Claustrophobia"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":247,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-orleanlaiprojects"],"acf":[],"grid":"{\"colCount\":3,\"colGutter\":1,\"rowGutters\":[5,2,2,2,2,5,2],\"rowGutter\":5,\"frameMargin\":5,\"leftFrameMargin\":10,\"rightFrameMargin\":10,\"topFrameMargin\":10,\"horizontalGrid\":{\"show\":false,\"space\":20,\"mu\":\"px\"},\"mus\":{\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"topFrameMu\":\"%\",\"bottomFrameMu\":\"%\",\"frameMu\":\"%\"},\"bottomFrameMargin\":5,\"rowAttrs\":[{\"relid\":13},{\"relid\":16},{\"collapse\":false,\"relid\":1},{\"relid\":9},{\"relid\":30},{\"relid\":15},{\"relid\":20},{\"relid\":7}],\"bgColor\":null,\"bgImage\":null,\"cont\":[{\"type\":\"carousel\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":3,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":14,\"carousel_options\":{\"random\":false,\"autoplay\":true,\"showMultipleSlides\":false,\"freeScroll\":false,\"mousewheelScroll\":false,\"size\":\"aspectRatioOfFirstElement\",\"slidesWidth\":\"null\",\"transition\":\"sliding\",\"loop\":\"1\",\"spaceBetween\":0,\"captionsUnderSlides\":false,\"darkGradientAtBottom\":false,\"darkGradientAtTop\":false,\"autoplaySpeed\":2000,\"autoplayDelay\":0,\"transitionSpeed\":300,\"disableClick\":false},\"carousel\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":241,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_1-4-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":242,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_2-4-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":243,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-4-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":244,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_4-3-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":245,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_5-1-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":246,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/slider_3-5-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\"}],\"absolute_position\":false,\"frameOverflow\":\"both\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1 class=\\\"_Page_Title\\\">\\u89aa\\u5bc6 Claustrophobia<\/h1><h3 class=\\\"_Subtitle1\\\">\\u99ae\\u7a0b\\u7a0b Vee Leong x \\u8b5a\\u5049\\u5e73 Tam Wai-ping\\u00a0 x \\u8881\\u5353\\u83ef Yuen Cheuk-wa\\u00a0<br \/><br \/><\/h3>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":2,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":3,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":5,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p>\\u00a0<\/p><p><strong>\\u591a\\u983b\\u9053\\u6f14\\u51fa\\u5e73\\u884c\\u6558\\u8ff0\\u4e2d<br \/><\/strong><strong>\\u9ad4\\u73fe\\u591a\\u611f\\u5b98\\u5287\\u5834<\/strong><\/p><p>\\u00a0<\/p><p>\\u4e00\\u5834\\u77db\\u76fe\\u7684\\u5c0d\\u8a71\\uff1a\\u5fae\\u89c0\\u89aa\\u5bc6\\u8207\\u5e7d\\u9589\\u6050\\u61fc\\u4e4b\\u9593\\uff0c\\u81ea\\u6211\\u7684\\u4e16\\u754c\\u8207\\u7684\\u5916\\u5728\\u5883\\u5730\\u7684\\u89d2\\u529b\\uff1b \\u662f\\u4e00\\u500b\\u4eba\\u7684\\u5922\\uff0c\\u537b\\u662f\\u53e6\\u4e00\\u500b\\u4eba\\u7684\\u8a18\\u61b6\\u3002<\/p><p>\\u89aa\\u5bc6\\u8207\\u56e0\\u89aa\\u5bc6\\u5e36\\u4f86\\u7684\\u6050\\u61fc\\uff0c\\u65e2\\u662f\\u4eba\\u8207\\u4eba\\u7684\\u95dc\\u4fc2\\uff0c\\u4ea6\\u662f\\u6211\\u5011\\u6bcf\\u65e5\\u5728\\u9019\\u500b\\u5bc6\\u96c6\\u57ce\\u5e02\\u6642\\u7a7a\\u4e2d\\u7684\\u771f\\u5be6\\u9ad4\\u9a57\\u3002\\u5728\\u9699\\u7e2b\\u4e2d\\uff0c\\u6211\\u5011\\u5617\\u8a66\\u7aba\\u63a2\\u81ea\\u5df1\\u7684\\u6240\\u5728\\u3002<\/p><p>\\u300a\\u89aa\\u5bc6 Claustrophobia\\u300b\\u70ba\\u4e00\\u5834\\u65e2\\u96c6\\u9ad4\\u53c8\\u7368\\u81ea\\u7684\\u6b77\\u9a57\\uff0c\\u8de8\\u8d8a\\u88dd\\u7f6e\\u8072\\u57df\\u6558\\u4e8b\\u5287\\u5834\\u3002\\u300c\\u89aa\\u5bc6\\u300d\\u548c\\u300c\\u5e7d\\u9589\\u300d\\u7684\\u77db\\u76fe\\uff0c\\u65e2\\u662f\\u5167\\u5bb9\\uff0c\\u4ea6\\u662f\\u5f62\\u5f0f\\uff1b\\u5287\\u9662\\u5167\\u89c0\\u773e\\u5171\\u5750\\u4e00\\u8d77\\uff0c\\u9ad4\\u73fe\\u96c6\\u9ad4\\u6027\\uff0c\\u537b\\u53c8\\u5e36\\u8457\\u8033\\u6a5f\\uff0c\\u8046\\u807d\\u8457\\u79c1\\u5bc6\\u7684\\u7d6e\\u8a9e\\u548c\\u60c5\\u614b\\u3002\\u7368\\u767d\\u8207\\u8072\\u666f\\u7d50\\u5408\\u70ba\\u66f4\\u7acb\\u9ad4\\u7684\\u610f\\u8c61\\uff0c\\u770b\\u4f3c\\u662f\\u500b\\u4eba\\u7684\\u5922\\u8207\\u56de\\u61b6\\uff0c\\u537b\\u53c8\\u53ef\\u80fd\\u662f\\u96c6\\u9ad4\\u7684\\u73fe\\u5be6\\uff0f\\u7576\\u4e0b\\uff0f\\u7d93\\u9a57\\uff0f\\u5922\\u60f3\\uff0f\\u5931\\u61b6\\u3002<\/p><p>\\u88dd\\u7f6e\\u8207\\u97f3\\u50cf\\u6587\\u672c\\u767c\\u5c55\\u51fa\\u5e73\\u884c\\u654d\\u8ff0\\uff0c\\u53f0\\u4e0a\\u7684\\u88dd\\u7f6e\\uff0c\\u5f15\\u9818\\u89c0\\u773e\\u5f9e\\u65c1\\u89c0\\u7684\\u4f4d\\u7f6e\\u9032\\u5165\\u7576\\u4e2d\\u610f\\u8c61\\uff0c\\u6709\\u5982\\u9032\\u5165\\u4f5c\\u8005\\u8207\\u8868\\u6f14\\u8005\\u7684\\u610f\\u8b58\\u7a7a\\u9593\\u3002\\u88dd\\u7f6e\\u8207\\u8033\\u7b52\\u5167\\u5916\\u8072\\u57df\\u537b\\u53c8\\u5728\\u4e0d\\u540c\\u7684\\u6642\\u9593\\u9ede\\u76f8\\u9047\\uff0c\\u4e92\\u76f8\\u5f71\\u97ff\\uff0c\\u4e92\\u76f8\\u4ecb\\u5b9a\\uff1b\\u6210\\u70ba\\u4e00\\u500b\\u591a\\u983b\\u9053\\u6f14\\u51fa\\uff0c\\u8df3\\u51fa\\u6545\\u4e8b\\u60c5\\u7bc0\\u7684\\u610f\\u8c61\\u3002<\/p><p>\\u00a0<\/p><p><strong>multi-channel performancea <br \/><\/strong><strong>theatre experience of parallel narratives and intersensory perception<\/strong><\/p><p>\\u00a0<\/p><p><em>Claustrophobia\\u00a0<\/em>is a journey through togetherness and solitude, across the realms of installation, soundscape, text and theatre. The performance is a paradox in dialogue: intimacy and claustrophobia. It is not only devised as content, but also developed as experiential form in the performance. Audience sitting collectively together in the theatre, yet isolated by headphones for the individual listening experience. The composition of soundtracks based on text, recorded sounds and a wider world of musicality offers a visual and pictorial soundscape that expands the imagination to the storytelling. It seems to be one's dreams yet another's memories, or indeed the collective reality of hope and amnesia of the city.<\/p><p>In this production, installation meets performance to create multi-layered narratives. Installation here reclaims its rule as a parallel means of storytelling in theatre, inviting spectators into the symbolic subconscious world of the creator and performers. Installation and soundscapes cooperates in polyphonic-like composition, in juxtaposing, confronting and defining each other in the process.\\u00a0<em>Claustrophobia<\/em>\\u00a0is a multi-channel performance, resulting in an experience that stimulates and expands the audience's intersensory perception.<\/p><p>\\u00a0<\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":2,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":6,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"accordion\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":8,\"config\":{\"accordionConfig\":{\"showBorders\":true,\"borderColor\":\"#2F2B36\",\"borderWidth\":1,\"showFirstLastBorders\":true,\"showBorderUnderOpenedTitle\":true,\"animationDuration\":0,\"closeOthers\":true,\"collapseOnContentClick\":false,\"iconType\":\"arrows\",\"iconPosition\":\"left\",\"titlePaddingTop\":10,\"titlePaddingRight\":5,\"titlePaddingBottom\":10,\"titlePaddingLeft\":0,\"contentPaddingTop\":20,\"contentPaddingRight\":10,\"contentPaddingBottom\":20,\"contentPaddingLeft\":35,\"iconSpacing\":10,\"iconYOffset\":0,\"iconSize\":30,\"iconStrokeWidth\":1,\"useIconColor\":true,\"iconColor\":\"#2F2B36\",\"maxWidth\":90,\"useBackgroundColor\":false,\"backgroundColor\":\"#ffffff\",\"forceTitleTextFormat\":false,\"titleTextformat\":\"Default\",\"forceTitleTextColor\":false,\"titleTextColor\":\"#000000\",\"forceContentTextFormat\":false,\"contentTextformat\":\"Default\",\"forceContentTextColor\":false,\"contentTextColor\":\"#000000\",\"nightMode\":false,\"rowAmount\":4,\"preOpenFirstRow\":false},\"cont\":[{\"title\":\"<p style=\\\"text-align: left;\\\">\\u99ae\\u7a0b\\u7a0b Vee Leong<\/p>\",\"content\":\"<p><strong>\\u99ae\\u7a0b\\u7a0b Vee Leong <\/strong><\/p><p>\\u7de8\\u5287\\u53ca\\u5c0e\\u6f14\\u96d9\\u8ecc\\u767c\\u5c55\\uff0c\\u7814\\u7fd2\\u3001\\u5be6\\u8e10\\u3001\\u8f49\\u5316\\u6b50\\u6d32\\u65b0\\u6587\\u672c\\u7684\\u7576\\u4ee3\\u5287\\u5834\\u63a2\\u7d22\\u3002\\u4f5c\\u54c1\\u9762\\u5411\\u73fe\\u4eca\\u793e\\u6703\\u5728\\u7f8e\\u5b78\\u548c\\u653f\\u6cbb\\u4e0a\\u7684\\u6311\\u6230\\uff0c\\u6df7\\u5408\\u771f\\u5be6\\u6027\\u8207\\u4eba\\u5de5\\u5316\\u7684\\u518d\\u73fe\\u5f62\\u5f0f\\uff0c\\u5275\\u4f5c\\u51fa\\u98a8\\u683c\\u7368\\u7279\\u7684\\u6587\\u672c\\u5287\\u5834\\uff0c\\u8ddf\\u7576\\u4ee3\\u751f\\u6d3b\\u4e2d\\u7684\\u611f\\u5b98\\u7d93\\u9a57\\u5c0d\\u8a71\\u3002\\u91cd\\u8981\\u4f5c\\u54c1\\u5305\\u62ec\\uff1a\\u300a\\u8ab0\\u6bba\\u4e86\\u5927\\u8c61\\u300b(2012)\\u3001\\u300a\\u57ce\\u5e02\\u4e00\\u5207\\u5982\\u5e38\\u300b(2014)\\u3001\\u300a\\u77f3\\u982d\\u8207\\u91d1\\u5b50\\u300b(2015)\\u3001\\u300a\\u5361\\u6851\\u5fb7\\u62c9\\uff0d\\u8868\\u8c61\\u7d42\\u7d50\\u7684\\u4e16\\u754c\\u300b(2016)\\uff1b\\u591a\\u6b21\\u69ae\\u7372\\u9999\\u6e2f\\u5c0f\\u5287\\u5834\\u734e\\u6700\\u4f73\\u5c0e\\u6f14\\u63d0\\u540d\\uff0c\\u4e26\\u65bc2014\\u5e74\\u7372\\u734e\\u3002<\/p><p><br \/>Vee Leong is a writer-director in Hong Kong, dedicated to the research and practice of contemporary form and politics of text-based theatre making. Interplaying the extremes of authenticity and artificiality, her works attempt to speak to the many aesthetic and political challenges nowadays; and the changing speed of perceptions in our highly mediated urban experience.Thrice nominated for Best Director, Hong Kong Theatre Libre Awards (<em>Fragments of Stones and Gold<\/em> (2015), Caryl Churchill's <em>Far Away<\/em> (2010); and Martin Crimp's <em>The City<\/em>), she won the accolade for the latter in 2014.\\u00a0<br \/><br \/><br \/><\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>\\u8b5a\\u5049\\u5e73 Tam Wai-ping\\u00a0<\/p>\",\"content\":\"<p><strong>\\u8b5a\\u5049\\u5e73 Tam Wai-ping\\u00a0<\/strong><\/p><p>\\u751f\\u65bc\\u9999\\u6e2f\\uff0c1995\\u5e74\\u7562\\u696d\\u65bc\\u502b\\u6566\\u5927\\u5b78\\u65af\\u840a\\u8fea\\u85dd\\u8853\\u5b78\\u9662\\u4e4b\\u7814\\u7a76\\u9662\\u3002\\u70ba\\u85dd\\u8853\\u5730\\u5716\\u4e4b\\u4e3b\\u5e2d\\u53ca\\u5275\\u8fa6\\u4eba\\u4e4b\\u4e00\\u3002\\u73fe\\u4efb\\u9999\\u6e2f\\u4e2d\\u6587\\u5927\\u5b78\\u85dd\\u8853\\u7cfb\\u52a9\\u7406\\u6559\\u6388\\u3002\\u8b5a\\u6c0f\\u65e9\\u671f\\u5275\\u4f5c\\u63a2\\u7d22\\u4f55\\u8b02\\u771f\\u5be6\\uff0c\\u5c0b\\u627e\\u4e8b\\u5be6\\u8207\\u73fe\\u5be6\\u4e4b\\u9593\\u7684\\u5dee\\u7570\\u5883\\u6cc1\\uff1b\\u9762\\u5c0d\\u73fe\\u5be6\\u7684\\u56f0\\u5883\\uff0c\\u5617\\u8a66\\u63a2\\u8a0e\\u300c\\u4eba\\u548c\\u571f\\u5730\\u300d\\u7684\\u95dc\\u4fc2\\uff0c\\u958b\\u59cb\\u5c0d\\u4e9e\\u6d32\\u300c\\u73fe\\u4ee3\\u6027\\u300d\\u7684\\u7814\\u7a76\\uff0c\\u8a66\\u5f9e\\u6b77\\u53f2\\u4e86\\u89e3\\u7576\\u4ee3\\u751f\\u6d3b\\u7684\\u56f0\\u5883\\u3002\\u8fd1\\u5e74\\u5617\\u8a66\\u60f3\\u50cf\\u300c\\u6587\\u672c\\u300d\\u3001\\u300c\\u7269\\u4ef6\\u300d\\u548c\\u300c\\u5f71\\u50cf\\u300d\\u4e4b\\u95dc\\u4fc2\\uff0c\\u53cd\\u601d\\u85dd\\u8853\\u5982\\u4f55\\u4f5c\\u70ba\\u4e00\\u7a2e\\u8a8d\\u77e5\\u7684\\u9ad4\\u9a57\\u3002<\/p><p>Born in Hong Kong in 1967, completed his postgraduate study at the Slade School of Fine Art, University College of London, United Kingdom in 1995. He is the chairman and one of the founders of Art Map. He serves as an Assistant Professor in the Department of Fine Arts of The Chinese University of Hong Kong.Tam's early work explores the definition of reality, to search the situational difference between \\\"Fact\\\" and \\\"Reality\\\". In face with the hardships of reality, he has been exploring the relationship between \\\"Individual and Land\\\" that attempts an insight into history and modern life, leading to the investigation of modernity in Asian values. The recent interest looks at the relationships between \\\"Text\\\", \\\"Object\\\" and \\\"Image\\\", it re-evaluates how art can serve as a cognitive experience.<\/p><p>\\u00a0<\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>\\u8881\\u5353\\u83ef Yuen Cheuk-wa\\u00a0<\/p>\",\"content\":\"<p><strong>\\u8881\\u5353\\u83ef Yuen Cheuk-wa<\/strong><\/p><p>\\u9189\\u5fc3\\u5efa\\u7bc9\\u8072\\u5b78\\u53ca\\u8072\\u97f3\\u4e4b\\u8a2d\\u8a08\\u548c\\u7814\\u7a76, \\u53d7\\u73fe\\u4ee3\\u5287\\u5834\\u555f\\u767c, \\u5e0c\\u671b\\u767c\\u73fe\\u66f4\\u591a\\u8072\\u97f3\\u65bc\\u5287\\u5834\\u7684\\u8868\\u73fe\\u6027\\u3002<br \/>\\u82e5\\u9700\\u8981\\u66f4\\u8a73\\u7d30\\u5c65\\u6b77\\uff0c\\u6b61\\u8fce\\u65bc Linkedin \\u641c\\u5c0b \\\"Wa Yuen\\\"<\/p><p>In love with design and research of architectural acoustics and sound. Inspired by modern theatre. Dedicated to explore the expressiveness of sound in theatre performances.<br \/>Find his CV via Linkedin by searching \\\"Wa Yuen\\\"<\/p>\",\"isOpen\":false},{\"title\":\"<p>\\u88fd\\u4f5c\\u5718\\u968a Production Team<\/p>\",\"content\":\"<h1>\\u5275\\u4f5c\\u76e3\\u88fd Creative Producer\\u00a0<br \/>\\u9ece\\u860a\\u8ce2 Orlean Lai\\u00a0<\/h1><h1>\\u806f\\u5408\\u5275\\u4f5c \/ \\u97f3\\u50cf\\u5beb\\u4f5c-\\u5c0e\\u6f14 Co-creator \/ Sonic writer-director\\u00a0<br \/>\\u99ae\\u7a0b\\u7a0b Vee Leong\\u00a0<\/h1><h1>\\u806f\\u5408\\u5275\\u4f5c \/ \\u88dd\\u7f6e-\\u6558\\u8ff0 Co-creator \/ Installation-narration\\u00a0<br \/>\\u8b5a\\u5049\\u5e73 Tam Wai-ping\\u00a0<\/h1><h1>\\u97f3\\u50cf\\u5beb\\u4f5c Sonic Writer\\u00a0<br \/>\\u8881\\u5353\\u83ef Yuen Cheuk-wa\\u00a0<\/h1><h1>\\u8072\\u57df\\u8a2d\\u8a08 Sound Designer\\u00a0<br \/>\\u90ed\\u5b87\\u5091 Jaycee Kwok\\u00a0<\/h1><h1>\\u97f3\\u97ff\\u5de5\\u7a0b Sound Engineer\\u00a0<br \/>\\u5a41\\u9032\\u660e George Lou\\u00a0<\/h1><h1>\\u71c8\\u5149\\u8a2d\\u8a08 Lighting Designer\\u00a0<br \/>\\u913a\\u96c5\\u9e97 Alice Kwong\\u00a0<\/h1><h1>\\u670d\\u88dd\\u8a2d\\u8a08 Costume Designer\\u00a0<br \/>\\u99ac\\u5609\\u88d5 Trista Ma\\u00a0<\/h1><h1>\\u5275\\u4f5c\\u52a9\\u7406 Creative Assistant\\u00a0<br \/>\\u5c91\\u5b97\\u9054 Sham Chung-tat\\u00a0<\/h1><h1>\\u6f14\\u51faPerformers\\u00a0<br \/># \\u738b\\u69ae\\u797f Ong Yong-lock\\u00a0<br \/>\\u5f6d\\u73ee\\u5d50 Ivy Pang\\u00a0<br \/>\\u9673\\u6e2f\\u8679 Chan Kong-hung\\u00a0<br \/>\\u4f0d\\u7f8e\\u5b9c Emily Ng\\u00a0<\/h1><h1>\\u8072\\u97f3\\u6f14\\u51fa Voice Performers\\u00a0<br \/>\\u6881\\u5929\\u5c3a Leung Tin-chak\\u00a0<br \/>\\u8881\\u6893\\u70c8 Lit\\u00a0<br \/>Jonathan Douglas<br \/>\\u6797\\u71d5 Lam Yin\\u00a0<\/h1><h1>\\u88fd\\u4f5c\\u7d93\\u7406 Production Manager\\u00a0<br \/>\\u7a0b\\u7f8e\\u5f64 Kathy Ching\\u00a0<\/h1><h1># \\u627f\\u8499\\u4e0d\\u52a0\\u9396\\u821e\\u8e0a\\u9928\\u652f\\u6301\\u53c3\\u8207<br \/># Supported by Unlock Dancing Plaza in participating the project<\/h1>\",\"isOpen\":false}]},\"absolute_position\":false,\"margin\":{\"top\":0,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":0,\"bottomMu\":\"%\"}},{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":26,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">\\u7b56\\u5283\\u53ca\\u88fd\\u4f5c Curated &amp; Produced by<\/span><br \/><strong><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">orleanlaiproject<\/span><\/strong><\/p><p>\\u00a0<\/p><p><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">\\u8cc7\\u52a9 Financial Support<\/span><br \/><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">\\u300cProject ELSE\\u300d\\u7372\\u9999\\u6e2f\\u7279\\u5225\\u884c\\u653f\\u5340\\u653f\\u5e9c\\u300c\\u85dd\\u80fd\\u767c\\u5c55\\u8cc7\\u52a9\\u8a08\\u5283\\u300d\\u7684\\u8cc7\\u52a9\\u3002\\u672c\\u7bc0\\u76ee\\u5c6c\\u65bc\\u300cProject ELSE\\u300d\\u8a08\\u5283\\u4e00\\u90e8\\u5206\\u3002 <\/span><br \/><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">\\\"Project ELSE\\\" is financially supported by the Arts Capacity Development Funding Scheme of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region. This programme is part of the \\\"Project ELSE\\\".<\/span><\/p><p>\\u00a0<\/p><p><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">\\u9cf4\\u8b1d Acknowledgement<\/span><br \/><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">\\u5eb7\\u6a02\\u53ca\\u6587\\u5316\\u4e8b\\u52d9\\u7f72 Leisure and Cultural Services Department<\/span><\/p><p><br \/><br \/><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">\\u5982\\u9047\\u7279\\u6b8a\\u60c5\\u6cc1\\uff0c\\u4e3b\\u8fa6\\u6a5f\\u69cb\\u4fdd\\u7559\\u66f4\\u63db\\u7bc0\\u76ee\\u53ca\\u8868\\u6f14\\u8005\\u7684\\u6b0a\\u5229\\u3002<\/span><br \/><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">The presenter reserves the right to substitute artists and change the programme should unavoidable circumstances make it necessary.<\/span><\/p><p><br \/><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">\\u7bc0\\u76ee\\u5167\\u5bb9\\u4e26\\u4e0d\\u53cd\\u6620\\u9999\\u6e2f\\u7279\\u5225\\u884c\\u653f\\u5340\\u653f\\u5e9c\\u7684\\u610f\\u898b\\u3002<\/span><br \/><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.<\/span><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":5,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":2,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":25,\"absolute_position\":false}],\"relid\":4,\"colspan\":2,\"col\":0,\"push\":0,\"row\":2,\"offsetx\":0,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsety\":0,\"offsetyMu\":\"px\",\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"align\":\"top\",\"yvel\":1,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\"},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h1><strong>22\/9\/2017<\/strong> (Fri)8pm<br \/><strong>23\/9\/2017<\/strong> (Sat)2pm \/ 5pm \/ 9pm<br \/><strong>24\/9\/2017<\/strong> (Sun)2pm \/ 5pm<\/h1><h1><strong>\\u9999\\u6e2f\\u6587\\u5316\\u4e2d\\u5fc3\\u5287\\u5834<\/strong><br \/><strong>Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre<\/strong><\/h1><h1>$280<br \/>\\u5b78\\u751f\/\\u9ad8\\u9f61\\u4eba\\u58eb\/\\u6b98\\u75be\\u4eba\\u58eb\\u534a\\u50f9\\u512a\\u60e0<br \/>Half-price tickets are available for student \/ senior citizens \/ people with disabilities<br \/><br \/><\/h1>\",\"align\":\"top\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":2,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":12,\"absolute_position\":false,\"spaceleft\":1,\"spaceleftMu\":\"%\",\"spaceright\":1,\"spacerightMu\":\"%\"},{\"type\":\"hr\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":2,\"col\":0,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":17,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"\",\"align\":\"middle\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":2,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":10,\"absolute_position\":false,\"spaceleft\":1,\"spaceleftMu\":\"%\",\"spaceright\":1,\"spacerightMu\":\"%\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_Default\\\"><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">tags:\\u00a0<\/span><\/p><p class=\\\"_Default\\\"><span style=\\\"font-size: 14px;\\\">parallel narrative, sonic writing, installation, soundscape, collective vs individual<\/span><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":2,\"spacebelow\":2,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":19,\"absolute_position\":false,\"spaceleft\":1,\"spaceleftMu\":\"%\",\"spaceright\":1,\"spacerightMu\":\"%\"}],\"align\":\"top\",\"row\":2,\"col\":2,\"colspan\":1,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":2,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\",\"bgColor\":{\"enableBgColor\":true,\"bgColor\":\"#EFEBE3\",\"bgOpacity\":100},\"stickytop\":null,\"margin\":{\"top\":2,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":0,\"bottomMu\":\"%\",\"syncTopBottom\":false},\"spaceaboveMu\":\"px\",\"spacebelowMu\":\"px\",\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"spaceleftMu\":\"%\",\"spacerightMu\":\"%\",\"syncPaddingTopBottom\":true,\"classes\":\"sidebar\"},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h4 class=\\\"_Subtitle2\\\"><span style=\\\"font-size: 16px;\\\"><span>Highlight<\/span><\/span><\/h4>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":28,\"absolute_position\":false,\"margin\":{\"top\":2,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":2,\"bottomMu\":\"%\"}},{\"type\":\"video\",\"cont\":\"https:\/\/i.vimeocdn.com\/video\/719453731-8c0e570a76bc843907217380deacc92c5d77525544d5f261f865472eea9547e4-d_640?region=us\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":29,\"iframe\":\"<iframe src=\\\"\/\/player.vimeo.com\/video\/284902617?api=1&color=ffffff\\\" width=\\\"640\\\" height=\\\"360\\\" frameborder=\\\"0\\\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe>\",\"url\":\"https:\/\/vimeo.com\/284902617?fl=pl&fe=vl\",\"w\":640,\"h\":360,\"ar\":0.5625,\"customLayControls\":false,\"showShareButton\":false,\"absolute_position\":false}],\"align\":\"middle\",\"row\":3,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":27,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsetyMu\":\"px\",\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\"},{\"type\":\"stack\",\"cont\":[{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<h4 class=\\\"_Subtitle2\\\"><span style=\\\"font-size: 16px;\\\"><span>Teaser<\/span><\/span><\/h4>\",\"align\":\"top\",\"row\":0,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":32,\"absolute_position\":false,\"margin\":{\"top\":2,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":2,\"bottomMu\":\"%\"}},{\"type\":\"video\",\"cont\":\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/w9SW-HsPXPk\/hqdefault.jpg\",\"align\":\"middle\",\"row\":1,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":33,\"iframe\":\"<iframe width=\\\"200\\\" height=\\\"150\\\" src=\\\"\/\/www.youtube.com\/embed\/w9SW-HsPXPk?enablejsapi=1&wmode=transparent&autohide=1&iv_load_policy=3&modestbranding=1&rel=0&showinfo=0&showsearch=0?&theme=light&color=white\\\" frameborder=\\\"0\\\" allowfullscreen><\/iframe>\",\"url\":\"https:\/\/youtu.be\/w9SW-HsPXPk\",\"w\":200,\"h\":150,\"ar\":0.75,\"customLayControls\":false,\"showShareButton\":false,\"absolute_position\":false}],\"align\":\"middle\",\"row\":4,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":31,\"offsetxMu\":\"px\",\"offsetyMu\":\"px\",\"spaceleft\":0,\"spaceright\":0,\"absolute_position\":false,\"stackRowGutter\":0,\"stackRowGutterMu\":\"%\"},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p><a class=\\\"laybutton2 laybutton\\\" rel=\\\"noopener\\\" href=\\\"https:\/\/www.dropbox.com\/scl\/fi\/mpueu7frx3ii9cuqjzkb9\/Claustrophobia_HP_06_FINAL_Eversion.pdf?rlkey=jtefeff9ykdi4pafwm65gjsl4&amp;dl=0\\\" target=\\\"_blank\\\" data-id=\\\"0\\\">\\u5834\\u520a House Programme<\/a><\/p>\",\"align\":\"middle\",\"row\":5,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":24,\"absolute_position\":false},{\"type\":\"elementgrid\",\"cont\":\"\",\"align\":\"top\",\"row\":6,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":18,\"config\":{\"desktop\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":200,\"customAspectRatio\":true,\"customAspectRatioW\":4,\"customAspectRatioH\":3,\"rowsToShow\":3},\"tablet\":{\"colCount\":4,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":150,\"customAspectRatio\":true,\"customAspectRatioW\":4,\"customAspectRatioH\":3,\"rowsToShow\":4},\"phone\":{\"colCount\":2,\"colGutter\":1,\"rowGutter\":1,\"colGutterMu\":\"%\",\"rowGutterMu\":\"%\",\"captionSpaceAbove\":0,\"captionSpaceAboveMu\":\"px\",\"elementHeight\":80,\"customAspectRatio\":true,\"customAspectRatioW\":4,\"customAspectRatioH\":3,\"rowsToShow\":6},\"layoutType\":\"top-aligned\",\"elements\":[{\"type\":\"img\",\"attid\":228,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025147.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025147.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025147-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025147-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025147-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025147-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":229,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025159.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025159.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025159-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025159-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025159-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025159-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":231,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025579.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025579.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025579-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025579-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025579-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025579-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":232,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025586.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025586.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025586-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025586-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025586-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025586-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":233,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025619.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025619.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025619-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025619-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025619-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025619-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":234,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025625.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025625.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025625-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025625-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025625-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025625-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":230,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025390.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025390.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025390-1024x684.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025390-768x513.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025390-512x342.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/L1025390-265x177.jpg\"},\"w\":1200,\"h\":802,\"ar\":0.6683333333333333,\"alt\":\"\",\"caption\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Cheung Pak-ming<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":235,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front-1920x3001.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front-1280x2001.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front-1024x1601.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front-768x1200.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front-512x800.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Claustro_leaflet_d06_front-265x414.jpg\"},\"w\":2245,\"h\":3509,\"ar\":1.5630289532293986,\"alt\":\"\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":236,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01.jpg\",\"_3200\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-3200x1333.jpg\",\"_2560\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-2560x1067.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-1920x800.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_01-265x110.jpg\"},\"w\":3840,\"h\":1600,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Tam Wai-ping<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":237,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02.jpg\",\"_3200\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-3200x1333.jpg\",\"_2560\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-2560x1067.jpg\",\"_1920\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-1920x800.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/claustro_OLWeb_02-265x110.jpg\"},\"w\":3840,\"h\":1600,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Tam Wai-ping<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":238,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01A-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Tam Wai-ping<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":239,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01D-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Tam Wai-ping<\/span><\/p>\"},{\"type\":\"img\",\"attid\":240,\"cont\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F.jpg\",\"sizes\":{\"full\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F.jpg\",\"_1280\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F-1280x533.jpg\",\"_1024\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F-1024x427.jpg\",\"_768\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F-768x320.jpg\",\"_512\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F-512x213.jpg\",\"_265\":\"\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/01F-265x110.jpg\"},\"w\":1920,\"h\":800,\"ar\":0.4166666666666667,\"alt\":\"\",\"lightbox_caption\":\"<p><span style=\\\"font-size: 10px;\\\">photo: Tam Wai-ping<\/span><\/p>\"}],\"addtostart\":false,\"randomOrder\":false,\"showMoreButton\":false,\"showMoreButtonStyle\":\"laybutton1\",\"moreButtonText\":\"Load More\",\"moreButtonAlignment\":\"center\",\"moreButtonSpaceTop\":20,\"nightMode\":false,\"roundedCorners\":0},\"absolute_position\":false,\"margin\":{\"top\":2,\"topMu\":\"%\",\"bottom\":2,\"bottomMu\":\"%\"}},{\"type\":\"text\",\"cont\":\"<p class=\\\"_Default\\\" style=\\\"text-align: right;\\\"><a href=\\\"https:\/\/orleanlaiproject.net\/home\/\\\" data-id=\\\"7\\\" data-title=\\\"Home\\\" data-type=\\\"page\\\">\\u2190Back\\u00a0<\/a><\/p>\",\"align\":\"top\",\"row\":7,\"col\":0,\"colspan\":2,\"offsetx\":0,\"offsety\":0,\"spaceabove\":0,\"spacebelow\":0,\"yvel\":1,\"push\":0,\"relid\":21,\"absolute_position\":false}]}","phonegrid":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/media\/247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/orleanlaiproject.net\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}