




舞蹈燈光映像科技接軌,審視身體與訊息間的當下實相
Connecting dance, light, video & technology to reveal the ultimate reality between body and information world
一個樞紐,來自世界各地的人往往復復,數據訊息流進流出。
沙洲上,一個老人,幾乎知道天下事……
數據訊息,從感官到感知,身體作為平台,資訊化成意義。
當資訊再難判別真偽,真實的接觸,是否就是全然的實相?
難辨的知識,還能造就智慧?
繼《true /本当のこと》後,日本導演藤本隆行 (蠢貨) 與編舞白井 剛 (発条卜) 聯同多位媒體程式、聲音、舞蹈藝術家及樂手,帶來了一個寓言式的新媒舞蹈演出。
Node, a traffic hub where people from around the world come and go.
The old man in the desert, our protagonist, almost knows everything of the world....
From data to information, from senses to cognitive, body becomes a platform in creating perception and meaning. In the time when it is hard to determine genuineness among information, can we depend on our senses in understanding the truth? Are there still true knowledge that can nurture wisdom?
Directed by Takayuki Fujimoto (Dumb Type) and choreographed by Tsuyoshi Shirai (AbsT) in collaboration with Butoh and contemporary dancers, a musician and a team of independent computer programmers; Node /The Old Man of the Desert is an allegorical performance of the body and digital technology, reflecting the unprecedented reality we are facing today.
製作團隊 Production Team
導演及燈光設計 Direction & Lighting design
藤本隆行 Takayuki Fujimoto (Kinsei R&D)
編舞 Choreography
白井 剛 Tsuyoshi Shirai (AbsT)
演出 Performers
吉本大輔 Daisuke Yoshimoto (Butoh -Space Cradle)
川口隆夫 Takao Kawaguchi
平井優子 Yuko Hirai
本村一真 Kazuma Glen
白井 剛 Tsuyoshi Shirai (AbsT)
音樂及小提琴演奏 Music & live violin
辺見康孝 Yasutaka Hemmi
映像程式設計 Visual programming
神田竜 Ryo Kanda
大西義人 Yoshito Onishi
古館健 Ken Furudate
聲音及映像技術 Audio & Visual technical
上條慎太郎 Shintaro Kamijo (TMUG)
聲音程式設計 Sound programming
松本昭彦 Akihiko Matsumoto
系統程式設計 System programming
稲福孝信 Takanobu Inafuku
裝置程式設計 Device design
森浩一郎 Koichiro Mori
映像 Video
飯名尚人 Naoto Iina
田中英行 Hideyuki Tanaka
服裝 Costume
北村教子 Noriko Kitamura
製作 Produced by
Takayuki Fujimoto (KINSEI R&D)
HiWood
聯合製作 Co-production with
Kazuo Ohno Dance Studio
BankART1929
LIG Arts Foundation
KAAT Kanagawa Arts Theatre
Aichi Triennalle 2013
支持 Supported by
Japan Foundation
Arts Council Tokyo
協作 Co-operation
The Saison Foundation
主辦 Presented by
康樂及文化事務署 Leisure and Cultural Services Department
策劃及製作 Curated & Produced by
orleanlaiproject
如遇特殊情況,主辦機構保留更換節目及表演者的權利。
The presenter reserves the right to substitute artists and change the programme should unavoidable circumstances make it necessary.
節目內容並不反映香港特別行政區政府的意見。
The content of this programme does not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region.
20-21.9.2013 (Fri-Sat) 8PM
22.9.2013 (Sun) 3PM
香港文化中心劇場
Studio Theatre, Hong Kong Cultural Centre
tags:
media art, technology, dance, theatre, interactive, programming, engineering, magnetic










Photo